ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування лікарського засобу

 

ДОРМІКІНД

(DORMIKIND^®)

Склад:

діючі речовини: 1 таблетка містить Cypripedium pubescens D4 15 мг; Magnesium carbonicum D10

20 мг; Zincum valerianicum D12 15 мг;

допоміжні речовини: мікрокристалічна целюлоза, тальк, лактози моногідрат, магнію стеарат.

 

Лікарська форма. Таблетки.

Основні фізико-хімічні властивості: білого або майже білого кольору двоплощинні таблетки зі скошеною кромкою.

 

Фармакотерапевтична група. Комплексний гомеопатичний препарат.

 

Фармакологічні властивості.

Активні компоненти препарату ефективні при таких симптомах як нервозність, дратівливість, відчуття тривожності.

 

Клінічні характеристики.

Показання.

Стани занепокоєння, збудження та безсоння.

 

Протипоказання.

Підвищена чутливість до компонентів препарату.

 

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій. Невідома.

Застосування даного гомеопатичного  лікарського засобу не виключає застосування інших лікарських засобів.

 

Особливості застосування.

При застосуванні гомеопатичних лікарських засобів можливе тимчасове первинне погіршення. У цьому випадку слід припинити прийом препарату і проконсультуватися з лікарем.

Препарат містить лактозу. Пацієнтам із рідкісними спадковими формами непереносимості галактози, недостатністю лактази або синдромом глюкозо-галактозної мальабсорбції не слід застосовувати препарат.

При відсутності поліпшення після 2-3 тижнів лікування або при частому повторенні симптомів слід припинити прийом препарату і проконсультуватися з лікарем.

 

Застосування у період вагітності або годування груддю.

Препарат призначений для застосування дітям.

 

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами. Препарат призначений для застосування дітям.

 

Спосіб застосування та дози.

Дітям від народження до 6 років: по 1 таблетці 4 рази на добу.

Курс лікування: 2-4 тижні. 

Таблетки слід приймати за 30 хвилин до або через 30 хвилин після їжі, повільно розсмоктуючи їх у ротовій порожнині. При лікуванні немовлят таблетки можна розчинити у невеликій кількості води (наприклад, у чайній ложці).

 

Діти. Препарат призначають дітям від народження до 6 років.

 

Передозування. У випадках передозування можливе підвищення частоти виникнення побічних реакцій.

 

Побічні реакції. Можливі алергічні реакції. При виникненні будь-яких небажаних реакцій слід припинити застосування препарату та звернутися до лікаря.

 

Термін придатності. 5 років.

Не застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.

 

Умови зберігання. Зберігати при температурі не вище 25 ºC у недоступному для дітей місці.

 

Упаковка. По 150 таблеток у флаконі; по 1 флакону у картонній коробці.

 

Категорія відпуску. Без рецепта.

 

Виробник.

Дойче Хомеопаті-Уніон ДХУ-Арцнайміттель ГмбХ & Ко. КГ/

Deutsche Homoeopathie-Union DHU-Arzneimittel GmbH & Co. KG.

 

Місцезнаходження виробника та його адреса місця провадження діяльності.

Оттоштрассе 24, 76227 Карлсруе, Німеччина/

Ottostrasse 24, 76227 Karlsruhe, Germany.

 

 

ИНСТРУКЦИЯ

по медицинскому применению лекарственного средства

 

ДОРМИКИНД

(DORMIKIND^®)

Состав:

действующие вещества: 1 таблетка содержит Cypripedium pubescens D4 15 мг; Magnesium carbonicum D10 20 мг; Zincum valerianicum D12 15 мг;

вспомогательные вещества: микрокристаллическая целлюлоза, тальк, лактозы моногидрат, магния стеарат.

 

Лекарственная форма. Таблетки.

Основные физико-химические свойства: белого или почти белого цвета двухплоскостные таблетки со скошенной кромкой.

 

Фармакотерапевтическая группа. Комплексный гомеопатический препарат.

 

Фармакологические свойства.

Активные компоненты препарата эффективны при таких симптомах как нервозность, раздражительность, чувство тревожности.

 

Клинические характеристики.

Показания.

Состояния беспокойства, возбуждения и бессонница.

 

Противопоказания.

Повышенная чувствительность к компонентам препарата.

 

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий. Неизвестно. Применение данного гомеопатического лекарственного средства не исключает применение других лекарственных средств.

 

Особенности применения.

При применении гомеопатических лекарственных средств возможно временное первичное ухудшение. В этом случае следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом. Препарат содержит лактозу. Пациентам с редкими наследственными формами непереносимости галактозы, недостаточностью лактазы или синдромом глюкозо-галактозной мальабсорбции не следует применять препарат.

При отсутствии улучшения после 2-3 недель лечения или при частом повторении симптомов следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

 

Применение в период беременности или кормления грудью.

Препарат предназначен для применения детям.

 

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами. Препарат предназначен для применения детям.

 

Способ применения и дозы.

Детям от рождения до 6 лет: по 1 таблетке 4 раза в сутки.

Курс лечения: 2-4 недели.

Таблетки следует принимать за 30 минут до или через 30 минут после еды, медленно рассасывая их в полости рта. При лечении грудных детей таблетки можно растворить в небольшом количестве воды (например, в чайной ложке).

 

Дети. Препарат назначают детям от рождения до 6 лет.

 

Передозировка. В случаях передозировки возможно повышение частоты возникновения побочных реакций.

 

Побочные реакции. Возможны аллергические реакции.

При возникновении любых нежелательных реакций следует прекратить применение препарата и обратиться к врачу.

 

Срок хранения. 5 лет.

Не применять после окончания срока годности, указанного на упаковке.

 

Условия хранения. Хранить при температуре не выше 25 ºC  в недоступном для детей месте.

 

Упаковка. По 150 таблеток во флаконе; по 1 флакону в картонной коробке.

 

Категория отпуска. Без рецепта.

 

Производитель.

Дойче Хомеопати-Унион ДХУ-Арцнаймиттель ГмбХ & Ко. КГ/

Deutsche Homoeopathie-Union DHU-Arzneimittel GmbH & Co. KG.

 

Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности.

Оттоштрассе 24, 76227 Карлсруэ, Германия/

Ottostrasse 24, 76227 Karlsruhe, Germany.